导演:詹姆斯·伊沃里
主演:玛吉·史密斯 / 海伦娜·伯翰·卡特 / 丹霍姆·艾略特 / 朱利安·山德斯 / 西蒙·卡洛 / 帕特里克·戈弗雷 / 朱迪·丹奇 / 法比亚·德雷克 / 琼·亨利 / 阿曼达·沃克 / 丹尼尔·戴-刘易斯 / 玛丽亚·布里特涅娃 / 罗斯玛丽·莉琪 / 鲁珀特·格雷夫斯 / 彼得·塞利尔 / 米娅·法瑟吉尔
故事发生在19世纪的英国,那是一个阶级隔阂依然分明的年代,社会身份与出身在很大程度上决定着人与人之间的交往方式。上层出身的露西与表姐夏洛特一同前往佛罗伦萨度假,本想享受一段悠闲的异国时光,却遇上了一个不大不小的麻烦:露西所住酒店的房间看不到风景。就在此时,同样来住店的英国父子乔治和他的父亲得知了这一情况,热心的父亲主动提出要跟露西换一间房,因为他住的那间正好能看到风景。露西起初并不愿意接受这份好意,在好心的店主一番劝说之下,她才最终点头同意。一次看似寻常的换房,就这样把两个素不相识的英国家庭牵到了一起。
影片的主要人物围绕露西、夏洛特以及乔治父子展开,人物之间的往来始终笼罩在阶级差异的阴影之下。露西的矜持与犹豫,父亲的热心与主动,店主的善意斡旋,构成了一组微妙的关系张力。换房这一举动本身并不复杂,却因为身份与礼节的层层顾虑而变得耐人寻味,人物之间的冲突并不激烈,更多体现在言谈举止间的分寸拿捏与内心权衡上。
作为1985年的英国作品,影片由詹姆斯·伊沃里执导,玛吉·史密斯、海伦娜·伯翰·卡特、丹霍姆·艾略特、朱利安·山德斯、西蒙·卡洛、朱迪·丹奇、丹尼尔·戴-刘易斯等众多演员参与演出,英语与意大利语交织的对白也点出了故事发生在异国他乡的背景。整体风格偏向细腻含蓄,把一段旅途中的偶遇放在阶级礼仪的框架里慢慢铺展,看点正在于人物之间那些不动声色的试探与克制。
海伦娜那会儿真年轻,把露西那种拘谨又好奇的劲儿演得挺自然,朱利安·桑兹一开口就是标准的英伦绅士范儿,俩人换房那场戏客客气气的,倒也不闷。
海伦娜演露西是贴脸的,就是乔治他爹换房那段乐呵得让我出戏,书里没这么咋呼。
陪我妈看的,佛罗伦萨景美,换房那段她比我看得还来劲。
原著党表示选角基本对味,就是乔治他爹换房那段热情得有点过了,书里可没这么外放,安利给同好先打个预防针。
刷到换房那段切片才找来看的,正片里露西答应换房之后的心理活动基本靠配乐硬带,铺垫少了点,情绪上来得有点突然。
配乐是真的加分,弦乐一进来佛罗伦萨那些巷子就有了呼吸感,跟之前看的同题材英伦片比,没那么端着。露西站在走廊犹豫那几下,镜头没急着推近,留了点距离让人看她拿不定主意的样子。就是中段情绪转换的时候配乐铺得稍满,有点替画面使劲。
中段感情线铺得有点急,露西的犹豫还没展开就转场了。
熬到凌晨追完,剪辑前半段真舍得给镜头,露西在酒店走廊犹豫那几下切得干净,不拖。中段佛罗伦萨的过渡稍快,有几处跳得我往回拖了一下进度条。好在换房那场戏节奏稳,几个来回的停顿留得刚好,配乐也没抢戏。整体看下来不累,就是第二天顶着黑眼圈上班有点亏。
熬夜刷完满脑子都是佛罗伦萨的景,就是乔治他爹换房那段热情得有点过头,书里没这么咋呼吧,稍微收着点演会更贴那个年代的味道。
小说里露西换房那段内心戏其实更长,电影压缩成几个眼神就带过去了,好在佛罗伦萨的景补回来点味道。想安利给读过原著的姐妹,看看选角合不合你心意。
室友都别刷手机了,佛罗伦萨那段拍得真好看
海伦娜那段换房时的欲拒还迎,台词念得比同年代英国片细腻多了。